PALS for Health ищет Профессиональных Медицинских переводчиков и переводчиков на следующих языках:
Арабский язык
Армянский
Китайский — кантонский и мандаринский
Фарси
Японский
Корейский
Кхмерский
Русский
Испанский
Тагальский
Тайский
Вьетнамский
Квалификация Работы:
Все кандидаты должны успешно пройти квалификационный тест и пройти 40-часовое обучение устных переводчиков в рамках программы «Здоровье» (только для устных переводчиков) / 8-часовое обучение письменному переводу (только для переводчиков).
Свободное владение как устной, так и письменной речью требуется на английском и языке перевода. 3 для всех переводчиков требуется неоплачиваемая стажировка. Суточные – никакой пользы для здоровья. Консультанты вызываются по мере необходимости и должны быть в состоянии обеспечить доступность не менее 10 часов в неделю. Консультанты должны быть готовы ездить по округам Лос-Анджелес и Сан-Бернардино. Консультанты должны иметь собственный транспорт и предоставить подтверждение страхования автомобиля.
Минимальная/Желаемая квалификация:
Минимальный опыт работы от 2 до 5 лет
Предыдущая специализированная подготовка(и)
Сертификация CCHI или NBCMI, если применимо (только для переводчиков)
Сертификация ACA или аналогичная сертификация (только для переводчиков)
Иностранное образование или степени на определенном языке приемлемы
Сочетание образования и опыта может рассматриваться вместо формального обучения.
Отличные навыки письменного и устного общения на английском и целевом языке.
Профессиональное отношение и отличные навыки обслуживания клиентов.
Должен быть действителен для работы в США
